-
1 abduct by violence
викрадати (людину, особл. дитину або жінку) із застосуванням насильства -
2 abduct
викрадати, забирати силоміць (або обманом) (особл. дитину або жінку)- abduct a girl
- abduct a woman
- abduct a minor
- abduct another's child
- abduct by fraud
- abduct by open violence
- abduct by persuasion
- abduct by violence -
3 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) raptar, secuestrartr[æb'dʌkt]1 raptar, secuestrarabduct [æb'dʌkt] vt: raptar, secuestrarv.• abducir v.• raptar v.• robar v.• secuestrar v.æb'dʌkt, əb'dʌkttransitive verb (frml) raptar, secuestrar, plagiar (AmL)[æb'dʌkt]VT raptar, secuestrar* * *[æb'dʌkt, əb'dʌkt]transitive verb (frml) raptar, secuestrar, plagiar (AmL) -
4 abduct
transitive verb* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) entführen- academic.ru/58/abduction">abduction* * *ab·duct[əbˈdʌkt]vt* * *[b'dʌkt]vtentführen* * *abduct [æbˈdʌkt] v/t* * *transitive verb* * *v.entführen v. -
5 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) bortføre; kidnappe* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) bortføre; kidnappe -
6 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) bortførekidnappeverb \/æbˈdʌkt\/1) bortføre, kidnappe2) ( anatomi) abdusere -
7 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) nema á brott, ræna -
8 abduct
erőszakkal megszöktet, elrabol* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) elrabol -
9 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) raptar* * *ab.duct[æbd'∧kt] vt 1 raptar, levar à força. 2 Physiol abduzir. -
10 abduct
v. birini zorla kaçırmak; Г‡ekme, Uzaklaştırma (Anatomi)* * *1. alıkoy 2. eksenden uzaklaştır* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) kaçırmak -
11 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) ugrabiti* * *[æbdʌkt]transitive verbodvleči, ugrabiti, nasilno odpeljati; anatomy iztegniti -
12 abduct
• ryöstää siepata• ryöstää• siepata• kidnapata* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) siepata -
13 abduct
[əb'dʌkt]verbo transitivo rapire [ person]* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) rapire, sequestrare* * *[əb'dʌkt]verbo transitivo rapire [ person] -
14 abduct
[æb'dʌkt]vtporywać (porwać perf), uprowadzać (uprowadzić perf)* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) uprowadzać -
15 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) nolaupīt; aizvest (ar varu)* * *aizvest, nolaupīt -
16 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) pagrobti -
17 abduct
v. kidnappa, föra bort (människa)* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) röva bort -
18 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) unést* * *• unést -
19 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) uniesť* * *• uniest• abdukovat• odtahovat• odchylovat -
20 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) a răpi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abduct — abduct, kidnap are sometimes employed without distinction as denoting to carry off (a person) surreptitiously for an illegal purpose. In general use kidnap is the more specific term because it connotes seizure and detention for ransom. In law,… … New Dictionary of Synonyms
Abduct — Ab*duct , v. t. [imp. & p. p. {Abducted}; p. pr. & vb. n. {Abducting}.] [L. abductus, p. p. of abducere. See {Abduce}.] 1. To take away surreptitiously by force; to carry away (a human being) wrongfully and usually by violence; to kidnap. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
abduct — verb /æbˈdʌkt/ a) To take away secretly by force; to carry away (a human being) wrongfully and usually by violence; to kidnap. b) To draw away, as a limb or other part, from its ordinary position. Syn … Wiktionary
Abducted — Abduct Ab*duct , v. t. [imp. & p. p. {Abducted}; p. pr. & vb. n. {Abducting}.] [L. abductus, p. p. of abducere. See {Abduce}.] 1. To take away surreptitiously by force; to carry away (a human being) wrongfully and usually by violence; to kidnap.… … The Collaborative International Dictionary of English
Abducting — Abduct Ab*duct , v. t. [imp. & p. p. {Abducted}; p. pr. & vb. n. {Abducting}.] [L. abductus, p. p. of abducere. See {Abduce}.] 1. To take away surreptitiously by force; to carry away (a human being) wrongfully and usually by violence; to kidnap.… … The Collaborative International Dictionary of English
International child abduction in Japan — Main article: International child abduction Protesters of abduction of children to Japan at the Rally to Restore Sanity and/or Fear In Washington D.C. International child abduction in Japan refers to the illegal international abduction or removal … Wikipedia
Human rights in the Democratic Republic of the Congo — In all areas of the Democratic Republic of the Congo, the human rights record remained poor, and numerous serious abuses were committed. Unlawful killings, disappearances, torture, rape, and arbitrary arrest and detention by security forces… … Wikipedia
Bride kidnapping — Thought to be a bride kidnapping in progress in Central Asia, circa 1870 Bride kidnapping, also known as marriage by abduction or marriage by capture, is a practice throughout history and around the world in which a man abducts the woman he… … Wikipedia
Gaza War — Part of the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Map of Gaza … Wikipedia
Prostitution in the People's Republic of China — This article is about prostitution in mainland China. See also Prostitution in Hong Kong and Prostitution in Taiwan. Shortly after taking power in 1949, the Communist Party of China embarked upon a series of campaigns that purportedly eradicated… … Wikipedia
Shankill Butchers — The Shankill Butchers were a group of UVF members who were involved in a large number of loyalist terrorist activities in Belfast, Northern Ireland, in the 1970s. While their chief notoriety came from late night abduction, torture and cut throat… … Wikipedia
